家谱中常见的这些字眼,切记不可用错!



国史、方志和家谱并称为中华文化的三大文献资料,其中,家谱是一个家族的生命史,一个家族的百科全书,一个家族、家庭的历史文化汇总和历史档案,由此可见家谱非常重要的。近几年来,越来越多的人开始编修家谱。在修谱的准备阶段,不仅要了解修谱的基本知识,特别是家谱上的一些字眼,每个字都是有其特殊含义的,所以修谱的时候更要切记不能乱用。

不可乱用的字有哪些?

配、娶、继配、聘:

在古代家谱中,这些都是指男性婚姻的专用词。“配”是指男子结婚;娶是指对方为再婚女子;“继配”是指前任妻子已死亡或离异,又与后任妻子结婚;“聘”是指男子定亲,双方夫妻已经确立了,但还没有完婚。古代对于定亲非常重视,所以“配”和“娶”是有区别的,一般在修谱的时候,是不能随意将旧谱的配改为娶,个别宗谱只写娶而不写配,这种情况另当别论。随着时代的变迁,现在修谱一般都不用聘这个字眼了。

适、字、未字、待字:

这些字其实都是家谱中表示女子结婚的词,“适”是指该女子已出嫁,是女子结婚的专用词;字是旧时女子在出嫁前由父母或者婆家取的字,表示这位女子已经定亲了但是还没有出嫁的,是与男方的“聘”相对应的;未字就是表示还没有定亲;待字,就是已经有介绍对象了,但是还没有举行仪式。现在很多人在修谱的时候,生怕别人看不懂字的含义,就会把“适”改成“嫁”,这就与以往的使用方式不同,如果想要表示女子已经出嫁,还是应该使用“适”。

殇、夭、年、享、寿:

这几个字其实都代表了不同年龄人的死亡。殇是表示7岁及以前身亡;夭指8岁至15岁未成年身亡的;年指50岁以下去世,一般在家谱上面都会写着“卒于某时,年若干岁”;享是指51岁至59岁去世,与年不一样的是,在家谱上会写“享年若干岁”;寿是指60岁及以上去世。古人对于不同年龄人的死亡的用词是非常讲究的,因此在修谱的时候,切记不要将这些词乱用。

其实家谱中还有很多字眼,都有它特定的含义和用法,因此在编修家谱的过程中,我们要多了解家谱编修的相关知识,了解家谱中字眼的含义,不随意使用,这样才能尽可能地编修出一本可传世珍藏的家谱。


上述内容为转载或编者观点,不代表本站意见,不承担任何法律责任。如侵权请联系删除。

锦秋文谱

锦秋文谱

扫一扫关注

锦秋修家谱

锦秋修家谱

扫一扫关注

扫一扫,手机访问

扫一扫,关注我们