宣纸印刷厂今日谈论下古籍的修复工作



中国古籍修复技术有着悠久的历史,虽然由于种种原因,古籍修复这一行业与其它传统行业一样,都面临着青黄不接的危机。然而近年来,随着国家对古籍保护工作的日益重视,古籍修复行业也开始复苏。

古籍修复的实践性比较强,初学者在工作中会遇见不少问题,对此,笔者有着切身的体会。

1. 古籍修复工作的思想和心态准备

尽管初学者已经有了一定的心理准备,但真正面对一本破损程度严重、修复工序复杂费时、要花去大量时间和精力的古籍时,心中可能会产生一定的焦躁感。初学者在具备了理论基础之后要真正的“上手”,进入工作状态,必须做好从事这一工作的思想准备。要做好一项工作,则必须首先热爱它。古籍修复初学者绝不能轻视这一工作,而应当充分认识这一工作的意义,对自身的工作有满足感与成就感。在思想上,初学者应当认识到自己的工作是在保护中国古老的文化,是在传承文明。如此,才会怀着极大的工作热情从事这一工作。

在具体进行修复工作时,由于其工序繁多,较容易产生厌倦感。因此初学者要注意自身的心态,培养工作耐心。前面已经提到古籍修复是实践性较强的工作,技术的提高需要时间的积累。因此要注意调整自己的心态,以一种热情、饱满的精神状态去从事古籍修复工作。

2. 日常工作中的经验积累

初学者在工作之初,总不可避免地会有一些失误。而这些大大小小的失误又往往会反复出现,似乎有“屡教不改”的感觉。这是因为初学者在刚刚动手进行修复工作时,面对较珍贵的古籍,往往会出现紧张感。这种紧张感进而会使初学者原本不熟练的动作和手势更加僵硬,从而使一些常见的失误反复出现。因此,初学者除了放松精神之外,应主动积极地积累经验。

2.1 在工作之余收集古籍修复方面的资料。近年来,这一领域的书籍、论文等相关资料越来越多。初学者可以通过各种途径掌握这一领域的信息,开拓自己的眼界,了解行业内的最新动态。

2.2 学会提问和交流。有些初学者在刚开始工作时,常常自顾自埋头苦干,很少抬头观摩或提问。埋头苦干固然精神可佳,可初学者更应当及时就工作中出现的问题向前辈提问,这样不仅能很快地修正自己的不足,而不会出现因不足之处演变成习惯而很难再改正的情况。此外,同事之间的交流也十分重要。例如通过比较各自的工作成果,发现自身尚存在的问题;进行一些工作讨论,确定更好的工作方案等等。俗话说,三人行则必有我师焉,吸取他人的优秀经验,对初学者而言亦相当的重要。

2.3 工作有计划,学会记录。由于古籍本身的多样性,因此待修复的古籍状况也是多种多样的。尽管古籍修复这一行业有自己的行业标准可依,有专业书籍可查,但落实到每一本待修复的书时,都有其独特性。由于这一原因,当初学者着手开始修复时,不可以不假思索、生搬硬套的动手,而应该加以考虑,对每一本待修复的书籍有个总体的“设计”,也可以说是在心中有个工作计划。这一点很重要,初学者容易出现做一张算一张,不会统筹考虑的问题。面对眼前的待修复古籍时,先不要忙于拆线揭页,而应该观察其破损状况,对整本书的修复做到心中有数。初学者应当一边动手实践,一边建立自己的工作记录。每一位修复人员遇见的情况不同,从工作中获得的经验也不同。这些工作记录不仅可以帮助初学者积累理论知识,也可以作为工作心得经常翻看,从而可以进一步提高自身的技术水平。

3. 修复工作中的工作细节注意点

古籍修复并不是简单的机械性工作,它具有其自身的工作特殊性,如难度大、流程多、质量要求高。初学者在工作之初往往不能马上进入状态,需要一个适应期。通常情况下,在这个适应期中,初学者要学习实践的是古籍修复的基本流程,有不少经验知识是在这个阶段获得的。同时,有一些良好的工作细节、习惯也需要养成。

3.1 注意保持清洁。我们都知道古籍修复工作间往往是相对独立安静的空间,环境状况也比较好。初学者对于自己触手可及的工作空间一定要注意保持清洁。工作台上的塑料布要经常重铺,保持表面光滑无异物。离开工作台时做到盖好已修复及未修复的书页,避免书页在暴露的空间中被污染,同样也包括盛放浆糊的容器。修复时使用的毛笔要小心保护,防止脱毛。

3.2 修复时控制力度。古籍修复讲究用的是“虚力”,关键在于修复者手腕和手指的灵活度。初学者在开始时可能会出现力度控制不当的情况,如书页无法对齐或重叠;经修补处过大;撕纸时将书页带起等等。这就需要初学者在修复时注意控制力度,达到不遗漏、精细的修复程度。对齐书页时可使用毛笔轻推,但不可使其重叠。摆放溜口条不可用力,以免书页修复后起皱。及时掀起书页,手势轻缓,避免书页被粘在工作台上。破损处尽可能修补得精细,避免大块粘补出现。撕纸时轻轻平行拉下,避免修补处起皱或被带起。

3.3 流程操作,忌急于求成。当一本古籍修复完成后,初学者可能急于想看到成果,往往忽略了一些后续步骤,结果造成了失误。书页未完全干透前便折回压实,使书页粘在了一起。剪边时粗心大意,损毁了书页,或是未检查书页是否对齐而出现褶皱。捶平书页时用力不均,造成了新破损,或是未完全捶平致使书页明显增厚。齐口工作不仔细,容易影响书籍装订。装订打洞时洞眼大小不合适,穿线工作受影响。一本古籍的修复,其每一步都是非常重要的。不能因为急于求成而对这些后续工作马虎行事。古籍修复工作在于“细”,必须踏踏实实地做好每一步工作。

古籍修复就是对破损古文献进行修复,恢复其原先面貌。在古籍修复工作中最基本的原则就是“整旧如旧”。这也是初学者必须时刻提醒自己的原则。在这个原则下,初学者应细致地做好每一项工作,尽可能保持古籍的原貌。这条基本原则其实也是古籍修复的最高要求,初学者应当以高要求来对待待修复的每一本古籍。只有这样,才能真正地使这些古籍重新获得新的生命。

综上所述,宣纸印刷厂锦秋文谱认为,尽管古籍修复初学者会在工作时遇见各种各样的问题,但初学者通过不断的理论积累,动手实践,会很快“上手”,其技术水平也会逐步提高。解决好初学者所遇见的种种问题,对于提高修复技艺、稳定古籍修复人员队伍、保护古籍有着重要的意义。


上述内容为转载或编者观点,不代表本站意见,不承担任何法律责任。如侵权请联系删除。

锦秋文谱

锦秋文谱

扫一扫关注

锦秋修家谱

锦秋修家谱

扫一扫关注

扫一扫,手机访问

扫一扫,关注我们